Quan era petita, la mare de vegades portava el que ella anomenava "variants" o envinagrats (els encurtidos en castellà o pickles en anglès). A mi em
fascinaven especialment els botonets de coliflor que eren com floretes
àcides, però es poden marinar tota mena de vegetals, especialment
cogombrets, cebetes o bocins de pastanaga. I de fet és una tècnica de conserva que podem trobar arreu del món.
Ja fa uns mesos, a un Taller del Bon Preu, en Pep Nogué ens va ensenyar una forma senzilla de marinar-los. Jo ja havia perdut les proporcions, però sort que la Marina de Tapa't de Tapes m'ha vingut a rescatar. I avui he pensat que era un bon moment per a posar-la en pràctica.
Necessitem
1/2 bròquil
50 gr. de sucre moré
50 ml de salsa de soja
50 ml de vinagre d'arròs
50 ml d'oli d'oliva verge
El procediment és senzillíssim. Tallem el bròquil en poms molt petits i els posem a macerar amb el sucre, el vinagre, la salsa de soja i l'oli d'un dia per l'altre.
Un cop macerats poden acompanyar, per exemple, un cracker amb mantega i salmó o una Tapa d'alvocat, pastanaga i coliflor, com ens proposa la Marina.
Ho podem guarnir amb porradell tallat ben fi.
A la Banda sonora d'avui I Hope That I Don't Fall in Love with You del primer disc de Tom Waits (Closing Time, 1973). I si voleu escoltar la seva veu mes estripada, Downtown Train (Rain Dogs, 1985), Lullaby (Blood Money, 2002) o Tom Traubert's Blues/Waltzing Mathilda (Small Change, 1976).
I el maridatge d'aquest plat no era gens fàci. La Paloma ens enseña que: El salmón ahumado no se debería poner nunca con vinos tintos ya que distorsiona su sabor y anula su aroma. Al contrario lo acompañaremos con vinos blancos que tengan un poquito de cuerpo como por ejemplo un chardonnay o un albariño. Propongo SIN PALABRAS , un albariño de la D.O. Rias Baixas, su rica acidez atlántica le da frescura y persistencia.
una variant molt interesant....jo també em quedo amb la formula!! que això ha d'estar molt bo!!
ResponEliminaNo sóc gaire de bròquil, però reconec que així no em faria pas res de menjar-ne ;)
ResponEliminaAnna
El meu pare també ho marina tot però més a l'estil de "avinagrem-ho tot"! :) Els ingredients del teu marinat el trobo molt interessant! Serà qüestió de posar-ho a la pràctica!
ResponEliminaUna abraçada